accanitamente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za accanitamente u rečniku italijanski»engleski

accanitamente [akkanitaˈmente] ADV

accanitamente lottare

fiercely

accanitamente lottare

bitterly

accanitamente lottare

hard

accanitamente lavorare, discutere

relentlessly

combattere accanitamente per qc

to fight hard for sth

fumare accanitamente

to chain-smoke

Prevodi za accanitamente u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

strenuously try

accanitamente

remorselessly

accanitamente

relentlessly argue, attack

accanitamente

doggedly resist

caparbiamente, accanitamente

chain-smoke

fumare accanitamente

grimly pursue, continue, cling

accanitamente

fiercely fight

ferocemente, accanitamente

furiously struggle

furiosamente, accanitamente

stoutly defend, fight, resist

accanitamente, energicamente, tenacemente

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I combattimenti però infuriarono sul secondo piano contro la tenace guarnigione tedesca che si difese accanitamente.

it.wikipedia.org

Ciascun gruppo delimita un proprio territorio, che viene difeso accanitamente da eventuali intrusi.

it.wikipedia.org

Boelcke fece conferenze sgridando accanitamente i propri alunni per avere agito troppo indipendentemente e concentrandosi sul bisogno di lavorare come una squadra.

it.wikipedia.org

Tom, in particolare, difende accanitamente uno dei suoi alfieri, un pezzo la cui testa si era rotta ma era stata riattaccata con ceralacca rossa.

it.wikipedia.org

Ciascun gruppo delimita un proprio territorio che difende piuttosto accanitamente dagli altri gruppi, qualora vi siano sconfinamenti.

it.wikipedia.org