accalappiare u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za accalappiare u rečniku italijanski»engleski

accalappiare [akkalapˈpjare] VB trans

1. accalappiare (acchiappare):

accalappiare

to catch

accalappiare cane

to trap

2. accalappiare (raggirare):

accalappiare fig

to ensnare

accalappiare persona

to fool

farsi accalappiare

to be taken in

accalappiare un uomo (da sposare) hum

to hook or rope a man

Prevodi za accalappiare u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

noose

accalappiare, prendere al laccio

hook inf, hum, fig spouse

accalappiare

rope inf, fig husband

accalappiare

to set one's cap at sb Brit arch , to set one's cap for sb Am arch

cercare di accalappiare qn

accalappiare u rečniku PONS

Prevodi za accalappiare u rečniku italijanski»engleski

accalappiare [ak·ka·lap·ˈpia:·re] VB trans (catturare)

accalappiare

to catch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'arma può essere usata per colpire, accalappiare o intrappolare un avversario o la sua arma.

it.wikipedia.org

Claudette si reca al ballo con le figlie, con l'intento di accalappiare qualche altro uomo ricco e nobile e far sposare una delle figlie al principe.

it.wikipedia.org