valdinguer u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za valdinguer u rečniku francuski»engleski

valdinguer [valdɛ̃ɡe] VB intr inf

valdinguer personne, objet:

valdinguer

to go flying inf

valdinguer dans l'escalier

to go tumbling down the stairs

envoyer valdinguer (faire tomber)

to send [sb/sth] flying inf

envoyer valdinguer (éconduire)

to send [sb] packing inf

Prevodi za valdinguer u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to go flying inf object, objects:

valdinguer inf

to send sth flying inf

envoyer valdinguer qc inf

valdinguer u rečniku PONS

Prevodi za valdinguer u rečniku francuski»engleski

valdinguer [valdɛ̃ge] VB intr inf

valdinguer contre qc

to smash into sth

Pojedinačni prevodilački parovi

envoyer valdinguer qn/qc contre le mur inf

to send sb/sth crashing into the wall

valdinguer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

envoyer valdinguer qn/qc contre le mur inf

to send sb/sth crashing into the wall

valdinguer contre qc

to smash into sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il lui permet également de repousser les créatures, les désorientant brièvement, d'envoyer valdinguer certains obstacles ou d'alimenter certaines machines en énergie.

fr.wikipedia.org

Elle s'amuse à faire valdinguer les voitures et les scooters qui restent dans les parkings.

fr.wikipedia.org

Ça te fait constamment valdinguer d’un bord à l’autre du bateau.

fr.wikipedia.org