véridique u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za véridique u rečniku francuski»engleski

véridique [veʀidik] ADJ

véridique détail, histoire, fait

true

véridique description, témoignage

truthful

l'anecdote est véridique

the story is true

Prevodi za véridique u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

veracious

véridique

the story was presented as fact

l'histoire a été présentée comme véridique

véridique u rečniku PONS

Prevodi za véridique u rečniku francuski»engleski

véridique [veʀidik] ADJ

véridique information

genuine

véridique histoire

true

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En effet, l'idée de liberté n’est que véridique lorsqu'une sanction est mise en place par un individu.

fr.wikipedia.org

Des auteurs doutent de cette affirmation, alors que d'autres la jugent véridique.

fr.wikipedia.org

Le langage entretient ainsi une relation stable avec l'environnement extérieur qui assure l’existence des choses et des événements décrits dans les énoncés véridiques.

fr.wikipedia.org

L'information la plus véridique provient des organismes gouvernementaux.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dès les premières pages, l’auteur narre l’anecdote — véridique ?

fr.wikipedia.org

Ce récit choral permet de donner chair à un roman tout en étant sous-tendu par de multiples détails et annexes véridiques ou plausibles.

fr.wikipedia.org

On ne sait si cette histoire est véridique ou une simple légende.

fr.wikipedia.org

La totalité des personnages que le joueur peut contrôler sont véridiques.

fr.wikipedia.org

Le 27 juillet 1997, la télévision étatique biélorusse a diffusé un film alléguant que l'histoire est véridique.

fr.wikipedia.org

Pour certains épisodes, des événements véridiques ne servent pas seulement de cadre contextuel, mais également de thème principal.

fr.wikipedia.org