universellement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za universellement u rečniku francuski»engleski

universellement [ynivɛʀsɛlmɑ̃] ADV

universellement

universally

Prevodi za universellement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

universally believed, accepted, perceived, criticized

par tous, universellement

universellement u rečniku PONS

Prevodi za universellement u rečniku francuski»engleski

universellement [ynivɛʀsɛlmɑ̃] ADV

1. universellement:

universellement

universally

2. universellement (mondialement):

universellement

all over the world

universellement connu

known everywhere (in the world)

universellement Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

universellement connu

known everywhere (in the world)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les individus et les variables fixes peuvent être quantifiés universellement ou existentiellement.

fr.wikipedia.org

Le vampire est universellement reconnu par sa physionomie surnaturelle.

fr.wikipedia.org

Chantarai d'aquest trobadors est considéré presque universellement aujourd’hui comme une pièce parodique et pas comme une critique littéraire ou artistique sérieuse.

fr.wikipedia.org

Le joueur 1 attribue des valeurs aux variables propositionnelles quantifiées existentiellement et le joueur 2 attribue des valeurs aux variables propositionnelles quantifiées universellement.

fr.wikipedia.org

Elles sont nombreuses et variées, et toutes ne sont pas universellement observées.

fr.wikipedia.org

Les formats ont été considérés comme une priorité particulière pour un tel système, aucun système existant et universellement applicable ne prévoyant cela.

fr.wikipedia.org

Dans les premières années, il n'existait pas de titre universellement accepté pour la femme du président.

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse n'est pas universellement acceptée et est très difficile à vérifier.

fr.wikipedia.org

Certains fossiles de l'Édiacarien, en particulier les disques, ont été interprétés comme des traces fossiles mais cette hypothèse n'est pas universellement acceptée.

fr.wikipedia.org

En 1820, la fabrication des montres s'est améliorée : l'échappement à ancre était devenue universellement adoptée et un étalonnage fréquent n'était plus nécessaire.

fr.wikipedia.org