traîneau u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za traîneau u rečniku francuski»engleski

traîneau <pl traîneaux>, traineau <pl traineaux> [tʀɛno] N m

1. traîneau (véhicule):

traîneau

sleigh

promenade en traîneau

sleigh ride

2. traîneau (d'un aspirateur):

traîneau

cylinder

aspirateur traîneau

cylinder vacuum cleaner

3. traîneau FISH:

traîneau

seine (net)

4. traîneau HUNT:

traîneau

dragnet

aspirateur-traîneau <pl aspirateurs-traîneaux> [aspiʀatœʀtʀɛno] N m

aspirateur-traîneau

cylinder vacuum cleaner

Pojedinačni prevodilački parovi

faire un raid en traîneau à chien

to go dog-sleigh trekking

faire un raid en traîneau à chien

to go mushing Am

Prevodi za traîneau u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sleigh

traîneau m

sleigh

aller en traîneau

sleigh ride

promenade f en traîneau

sleigh bell

grelot m de traîneau

sled dog

chien m de traîneau

sledge

traîneau m

sledge

transporter [qc] en traîneau

cantilever inv chair

à piètement traîneau

sled (pulled)

traîneau m

traîneau u rečniku PONS

Prevodi za traîneau u rečniku francuski»engleski

traîneau <x> [tʀɛno] N m

traîneau

sleigh

Prevodi za traîneau u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sleigh

traîneau m

sleighing-party

promenade f en traîneau

traîneau Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

promenade f en traîneau

sleighing-party

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il est également possible d'effectuer des balades en chiens de traîneaux et de pratiquer le ski joëring.

fr.wikipedia.org

Anna obtient de lui qu’il l’y mène avec son traîneau.

fr.wikipedia.org

Il accepte à condition d'intervertir les costumes et c'est lui qui conduira le traîneau qui part au galop.

fr.wikipedia.org

La première bombe ne touche que l’arrière du traîneau impérial, laissant l’empereur une nouvelle fois indemne.

fr.wikipedia.org

Ce musée rassemble une collection de véhicules à traction humaine ou animale, notamment calèche, char à bancs, corbillard, phaéton, tombereau, traîneau ou wagonnette.

fr.wikipedia.org

La barque ne navigue plus sur des eaux mais est halée tel un traîneau par quatre divinités.

fr.wikipedia.org

En chemin, elle est tirée sur la boue par un canoë comme un traîneau.

fr.wikipedia.org

Il refuse de se faire évacuer et continue sa route sur un simple traîneau, sur la neige.

fr.wikipedia.org

Le berceau repose par ses tourillons sur l'affût et supporte l'ensemble du mortier et du traîneau.

fr.wikipedia.org

Ces courtisans tirent par la main le catafalque, sorte de traîneau supportant la momie du pharaon dans sa chapelle en baldaquin.

fr.wikipedia.org