toutou u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

toutou u rečniku PONS

Prevodi za toutou u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za toutou u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

toutou Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

suivre qn comme un toutou inf
to follow sb around like a poodle
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il a plus de pupuces, vous savez (la première phrase, hypocoristique, s'adresse au toutou, la seconde, « objective », à un interlocuteur humain adulte).
fr.wikipedia.org
Cinq toutous prêts à tout, sorti en 2006.
fr.wikipedia.org
Toutou est un québécisme synonyme de peluche, et notamment d'ours en peluche.
fr.wikipedia.org
La traduction littérale de « sac à toutou » reflète le prétexte invoqué : ces restes serviront à nourrir le chien.
fr.wikipedia.org
Elle met en scène « un bébé très intrépide dont la garde est confiée à un gros toutou qui a beaucoup de mal à le protéger des pires dangers ».
fr.wikipedia.org
Celui-ci est un peu l'arbre qui cache la forêt, le brave toutou ayant subi nombre de tours pendables de la part du gros chat tyrannique.
fr.wikipedia.org
Un toutou est un chien dans un langage enfantin ou affectueux.
fr.wikipedia.org
Sous sa niche se cache son "antre", véritable labyrinthe chaotique étant une grotte rempli de victimes rescapées étant sous les ordres du toutou.
fr.wikipedia.org
Il est ainsi considéré comme un « toutou tenu en laisse » par les autres.
fr.wikipedia.org
Maintenant il l'a suit partout, plus fidèle qu'un toutou, elle veut jamais s'arrêter, il sent bien qu'il va craquer...
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "toutou" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije