touffue u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za touffue u rečniku francuski»engleski

touffu (touffue) [tufy] ADJ

1. touffu:

touffu (touffue) sourcils, barbe

bushy

touffu (touffue) végétation, forêt

dense

touffu (touffue) buisson

thick

touffu (touffue) arbre

leafy

au poil touffu chien, chat

with thick fur

2. touffu texte, discours, style:

touffu (touffue)

dense

Prevodi za touffue u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

thickset hedge

touffu

bushy hair

touffu

bushy tail

touffu

furry kitten

au poil touffu

a bushy beard

une barbe touffue

thick beard

touffu

touffue u rečniku PONS

Prevodi za touffue u rečniku francuski»engleski

touffu(e) [tufy] ADJ (épais)

touffu(e)

thick

touffu(e) sourcils

bushy

touffu(e) végétation

dense

Prevodi za touffue u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

shaggy

touffu(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Mais la nouvelle se distingue cependant des romans de l’époque, extrêmement longs et touffus, par son action plus resserrée.

fr.wikipedia.org

Elle évite les sols et les endroits salins avec une végétation touffue.

fr.wikipedia.org

Ses branches sont hérissées d'épines de 2 à 5 cm et forment un ensemble très touffu.

fr.wikipedia.org

Les racines de la plante sont très touffues et la rendent donc utilisable pour stabiliser les pentes en érosion.

fr.wikipedia.org

Le nid est fait de paille et de brindilles sur les branches d'arbres touffus.

fr.wikipedia.org

Il suffit que le réseau soit suffisamment touffu, que les espèces moléculaires soient suffisamment nombreuses et réactives les unes vis-à-vis des autres.

fr.wikipedia.org

C'est un arbuste très ramifié et touffu dont l'écorce est brun foncé, brillant avec des épines atteignant quatre centimètres.

fr.wikipedia.org

Son feuillage persistant et sa tenue rend propice l'utilisation de certaines variétés touffues à une utilisation en topiaire.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, la femelle se maintient dans des zones de bois touffus pour éviter les prédateurs.

fr.wikipedia.org

Cependant la quantité de paradoxes temporels rend les explications de l'auteur et de ses personnages passablement touffues et abstruses.

fr.wikipedia.org