thénar u rečniku PONS

Prevodi za thénar u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ball of the hand

thénar m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le muscle opposant du pouce, en latin : opponens pollicis, est un muscle de l'éminence thénar de la main.

fr.wikipedia.org

Il existe une faiblesse de la pince pouce-index, une diminution de la masse musculaire (amyotrophie) de l'éminence thénar (sous le pouce), une sensation de doigts boudinés.

fr.wikipedia.org

L'empalmage classique : l'objet est maintenu plaqué au creux de la paume de la main par une contraction volontaire du thénar.

fr.wikipedia.org

La partie proximale peut être divisée en trois parties : l'éminence thénar, latérale, le creux de la main, central, et l'éminence hypothénar, médiale.

fr.wikipedia.org

Le muscle court abducteur du pouce (musculus abductor pollicis brevis) est un muscle de l'éminence thénar de la main.

fr.wikipedia.org

Le groupe latéral des muscles intrinsèques forme l'éminence thénar.

fr.wikipedia.org

Avant son passage au poignet, il donne une branche palmaire, à destination de la peau de l'éminence thénar et de la partie centrale de la paume.

fr.wikipedia.org

Le muscle adducteur du pouce, en latin : adductor pollicis, est un muscle de la main appartenant au groupe des muscles de l'éminence thénar.

fr.wikipedia.org

L’éminence thénar est une saillie musculaire arrondie à la partie antéro-supérieure de la main, sous le pouce.

fr.wikipedia.org

Le pouce peut être amené en pince thénar.

fr.wikipedia.org