tapissier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tapissier u rečniku francuski»engleski

tapiss|ier (tapissière) [tapisje, ɛʀ] N m (f)

1. tapissier (pour meubles):

tapissier (tapissière)

upholsterer

2. tapissier (artiste, fabricant):

tapissier (tapissière)

tapestry-maker

Pojedinačni prevodilački parovi

sommier tapissier ou à ressorts

bed base Brit

sommier tapissier ou à ressorts

box spring Am

clou de tapissier

upholstery tack

Prevodi za tapissier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

upholsterer

tapissier/-ière m/f

tack hammer

marteau m de tapissier

tack

semence f (de tapissier)

tapissier u rečniku PONS

Prevodi za tapissier u rečniku francuski»engleski

tapissier (-ière) [tapisje, -jɛʀ] N m, f

1. tapissier:

tapissier (-ière)

paper-hanger

2. tapissier (pour fauteuils):

tapissier (-ière)

upholsterer

3. tapissier ART:

tapissier (-ière)

tapestry maker

4. tapissier (marchand):

tapissier (-ière)

interior decorator

Pojedinačni prevodilački parovi

sommier tapissier

sprung base

Prevodi za tapissier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

upholsterer

tapissier m (d'ameublement)

tapissier Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sommier tapissier

sprung base

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ébéniste, tapissier, recycleur, amoureux de la nature et des animaux, il honore l’être vivant dans chacune de ses créations.

fr.wikipedia.org

Il entame sa vie professionnelle tout au bas de l'échelle comme apprenti tapissier, mais dirige déjà une manufacture à 20 ans.

fr.wikipedia.org

Divers documents ultérieurs portent d'autres mentions comme « tapissier », « cabaretier ».

fr.wikipedia.org

Vers 1800, les ateliers comptent environ 60 tapissiers et 18 apprentis, 2 métiers environ sont inactifs.

fr.wikipedia.org

N'étant pas cité comme « apprenti franc », il ne serait donc pas issu d'une famille de tapissiers.

fr.wikipedia.org

Il est fabricant de sièges de grand luxe, tapissier décorateur, dans une maison importante qu'il partage avec un associé.

fr.wikipedia.org

En 1979, il abandonne le métier de tapissier qu'il exerçait depuis cinq ans et décide de se consacrer entièrement à son activité de peintre.

fr.wikipedia.org

Le tapissier peut ainsi donner une forme homogène à l'assise du siège qu'il garnit, et la modeler pour qu'elle respecte le style du siège.

fr.wikipedia.org

Souvent la tête est recouverte de cuivre, afin de ne pas bosseler la fragile tête des clous de tapissier (clous à garnir) et des semences.

fr.wikipedia.org

Ce descendant d'une vieille famille de tapissiers et de peintres cartonniers se consacra à son tour passionnément au renouveau de la tapisserie.

fr.wikipedia.org