téléphérique u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za téléphérique u rečniku francuski»engleski

téléphérique [telefeʀik] N m

téléphérique

cable car, téléphérique

Prevodi za téléphérique u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cable car

téléphérique m

cableway

téléphérique m

gondola (cable car)

cabine f (de téléphérique)

téléphérique u rečniku PONS

Prevodi za téléphérique u rečniku francuski»engleski

téléphérique [telefeʀik] N m

téléphérique

cable car

Pojedinačni prevodilački parovi

benne d'un téléphérique

cable car

Prevodi za téléphérique u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cable car

téléphérique m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le parc est traversé par un téléphérique de 6,3 km parmi les plus longs du monde qui permet aux touristes de traverser le canyon.

fr.wikipedia.org

Le trajet dure trois minutes et le téléphérique a une capacité de 375 passagers par heure.

fr.wikipedia.org

Cette station de ski n'est pas équipée de téléphérique ni de télécabine.

fr.wikipedia.org

Des accords entre les municipalités permettent finalement d'adapter les contours du parc au projet de téléphérique.

fr.wikipedia.org

Plusieurs solutions furent envisagés entre le funiculaire, le train à crémaillère ou bien le téléphérique dont la technologie était toute nouvelle pour l’époque.

fr.wikipedia.org

C'est à partir des années 60 qu'il fut décidé de remplacer le train à crémaillère par un téléphérique.

fr.wikipedia.org

Inauguré pour la première fois en 1970, le téléphérique fut entièrement reconstruit en 2007.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, en 1935, voit passer 189 568 passagers dans le téléphérique et la barre des 200 000 est largement franchie les années suivantes.

fr.wikipedia.org

Les bananes sont acheminées depuis les coins les plus reculés des plantations par des téléphériques à traction humaine.

fr.wikipedia.org

Il la suit en montagne, ils se retrouvent bloqués dans un téléphérique et font l’amour.

fr.wikipedia.org