stoïcien u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za stoïcien u rečniku francuski»engleski

stoïc|ien (stoïcienne) [stɔisjɛ̃, ɛn] ADJ N m (f) PHILOS

stoïcien (stoïcienne)

Stoic

Prevodi za stoïcien u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Stoic PHILOS

stoïcien m

Stoic PHILOS

stoïcien/-ienne

stoïcien u rečniku PONS

Prevodi za stoïcien u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Stoic

stoïcien(ne) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les péripatéticiens se bornaient à les régler, les stoïciens les supprimaient.

fr.wikipedia.org

Par exemple, selon les stoïciens, le monde est logos, ordre, raison.

fr.wikipedia.org

Il est docteur en philosophie après sa thèse sur les stoïciens en 1974, et ordonné prêtre en 1968.

fr.wikipedia.org

Le stoïcien étend son amour à tous les hommes.

fr.wikipedia.org

Selon les stoïciens, l'homme (et tous les êtres vivants) doivent vivre en accord avec la nature (phusis), ce qui est le premier sens de kathekon.

fr.wikipedia.org

Plotin reprend la théorie des sympathies, sans le matérialisme stoïcien.

fr.wikipedia.org

Pourtant, les stoïciens attachent une grande importance à la vie active.

fr.wikipedia.org

Voici un glossaire des termes grecs que l'on retrouve dans la philosophie stoïcienne.

fr.wikipedia.org

Ce sont les stoïciens qui ont par la suite restreint le terme à son sens actuel de flexion liée à la fonction syntaxique.

fr.wikipedia.org

Mais le fatalisme stoïcien inclinerait également à l’immoralité en niant la responsabilité humaine.

fr.wikipedia.org