stase u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za stase u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

stasis

stase f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La stase cryogénique est interrompue plusieurs années plus tard, avec l'activation des commandes à distance du système.

fr.wikipedia.org

Une stase gastrique peut générer une constipation terminale à la suite du réflexe reliant vidanges gastrique et rectales.

fr.wikipedia.org

Les bronches sont souvent obstruées par une stase de mucus et sujettes à des infections bronchopulmonaires permanentes.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le gardien de l'avant-poste est en stase et se réveille automatiquement à l'approche d'un vaisseau.

fr.wikipedia.org

Ces cadres fonctionnent souvent comme des cellules, avec des sous-cadres, une stase, une évolution et une révolution.

fr.wikipedia.org

La stase, ou état de stase, est un état de choses marqué par l'immobilité absolue, que l'on oppose au déroulement normal des processus.

fr.wikipedia.org

Cette période de stagnation morphologique des espèces (s'accompagnant tout au plus de quelques modifications mineures et réversibles) est appelée « stase » par les ponctualistes.

fr.wikipedia.org

Les raisons de cette augmentation importante du risque sont variables : état d’hypercoagulabilité et stase sanguine dans les veines des membres inférieurs.

fr.wikipedia.org

Le méthane, quant à lui produit de plus faibles ballonnements et s'accompagne souvent de constipation et de stase gastro-duodénale, voire de reflux gastro-œsophagien.

fr.wikipedia.org

Une fois le liquide infusé, débute la phase de stase.

fr.wikipedia.org