spontané u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za spontané u rečniku francuski»engleski

spontané (spontanée) [spɔ̃tane] ADJ

spontané (spontanée)

spontaneous

génération spontanée

spontaneous generation

candidature spontanée

unsolicited application

Pojedinačni prevodilački parovi

avortement spontané

miscarriage

Prevodi za spontané u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

spontaneous

spontané

unhesitating

spontané

unconstrained (spontaneous) expression, generosity

spontané

unforced style, humour

spontané

impulsive gesture, reaction

spontané

voluntary statement

spontané

spontané u rečniku PONS

Prevodi za spontané u rečniku francuski»engleski

spontané(e) [spɔ̃tane] ADJ

spontané(e)

spontaneous

Prevodi za spontané u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

unprompted

spontané(e)

spontaneous

spontané(e)

unsolicited application

spontané(e)

unstudied naturalness

spontané(e)

unpremeditated

spontané(e)

unasked

spontané(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle est à la fois autoritaire, spontanée, perfectionniste et arrogante.

fr.wikipedia.org

La notion d’arbre urbain désigne tout arbre présent en ville, qu'il y soit spontané ou introduit par l'homme.

fr.wikipedia.org

Il a lieu de manière spontanée par les entreprises les 15 mars de chaque année.

fr.wikipedia.org

L'intervention humaine se limite à la récolte de plantes utiles spontanées.

fr.wikipedia.org

L’émission s’attarde sur des phénomènes troublants, allant des hantises en passant par la possession, jusqu’à la combustion spontanée et les ovnis.

fr.wikipedia.org

La photographie, en elle-même, était entièrement spontanée et non mise en scène.

fr.wikipedia.org

Il juge avec prudence l'idée socialiste d'abolition de la propriété privée et préfère un socialisme non révolutionnaire qui respecterait l'intérêt individuel et la coopération spontanée.

fr.wikipedia.org

À douze ans, il adresse une candidature spontanée aux studios Disney.

fr.wikipedia.org

Le risque principal est une perte du deuxième embryon, réalisant une fausse couche spontanée globale.

fr.wikipedia.org

La chute du cordon intervient dans les 5-10 jours après la naissance avec cicatrisation spontanée de la plaie ombilicale.

fr.wikipedia.org