simplette u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za simplette u rečniku francuski»engleski

simpl|et (simplette) [sɛ̃plɛ, ɛt] ADJ

simplet (simplette) personne

simple, simple-minded

simplet (simplette) raisonnement

simplistic

Prevodi za simplette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be lacking euph person:

être un peu simplet/-ette

to be feeble-minded

être simplet/-ette

he's not playing with a full deck inf

il est simplet

simple

simplet/-ette inf

simplette u rečniku PONS

Prevodi za simplette u rečniku francuski»engleski

simplet(te) [sɛ̃plɛ, ɛt] ADJ

1. simplet (niais):

simplet(te)

simple

2. simplet (simpliste):

simplet(te)

simplistic

simplet(te) intrigue, question, raisonnement

naive

simplet(te) roman

unsophisticated

Prevodi za simplette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

lacking

simplet(te)

simple-minded

simplet(-ète)

easy

simplet(te)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il semble parfait extérieurement, mais il est extrêmement pauvre en raison de sa mère plutôt simplette et dépensière et de son père toujours absent.

fr.wikipedia.org

Et un peu simplette, quand elle s’éclaircit.

fr.wikipedia.org

Silence est un jeune homme, ouvrier agricole, d’apparence plutôt simplette qui a la particularité d’être muet.

fr.wikipedia.org

Kertu, 30 ans, vit chez ses parents sous l'emprise d'un père despotique et est considérée comme simplette.

fr.wikipedia.org