silène u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za silène u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

catchfly

silène m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les prairies calcaires offrent de nombreuses espèces, en particulier la fétuque rouge, l'anthyllide vulnéraire, le silène penché, le cirse acaule, un gaillet (galium sterneri), la spirée filipendule, le boucage saxifrage.

fr.wikipedia.org

Silène est endormi lorsqu'il est surpris par les deux bergers et la naïade.

fr.wikipedia.org

La végétation est caractérisée par des espèces qui, plus au sud, se trouvent en montagne: silène acaule, saxifrages, driades, carex.

fr.wikipedia.org

De plus, la fenêtre centrale du 1 étage porte sur l'agrafe un mascaron de silène grimaçant.

fr.wikipedia.org

Il tend une coupe au silène qui tient un rhyton et qui est le « compagnon inévitable de toutes les scènes dionysiaques ».

fr.wikipedia.org

Silène est traditionnellement représenté comme un vieillard bedonnant et joyeux, laid, lubrique, rendu grotesque par son ivresse.

fr.wikipedia.org

Il tient son nom d'un silène dont la statue ornait l'escalier en demi-cercle et d'un bas-relief sculpté de bacchanales au-dessus de la colonnade.

fr.wikipedia.org