sarcophage u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sarcophage u rečniku francuski»engleski

I.sarcophage [saʀkɔfaʒ] N m

sarcophage ARCHEOL, NUCL

sarcophagus

II.sarcophage [saʀkɔfaʒ] N f ZOOL

sarcophage

flesh-fly

Prevodi za sarcophage u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sarcophagus

sarcophage m

sarcophage u rečniku PONS

Prevodi za sarcophage u rečniku francuski»engleski

sarcophage [saʀkɔfaʒ] N m

sarcophage

sarcophagus

Prevodi za sarcophage u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sarcophagus

sarcophage m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les deux moitiés du sarcophage étaient séparées par le signe ânkh, symbole de vie, qui se répétait sur deux autres rubans.

fr.wikipedia.org

Au contraire, c’est l’idée de régénération et de vie éternelle que l’on retrouve sur le sarcophage.

fr.wikipedia.org

Durant la période achéménide se développe la pratique de disposer le sarcophage retourné sur le défunt.

fr.wikipedia.org

Le sarcophage est classé au titre des monuments historiques depuis le 21 juillet 1933.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'un sarcophage de pierre de dimensions exceptionnelles.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un sarcophage monumental « à double registre ».

fr.wikipedia.org

Par ailleurs un cippe funéraire romain y a été découvert en 1863 ainsi que de nombreux sarcophages.

fr.wikipedia.org

Lors de la découverte du sarcophage, celui-ci fut retrouvé couché sur le côté.

fr.wikipedia.org

Le motif de la rosette est un élément important du sarcophage, que l'on retrouve sur toutes ses faces.

fr.wikipedia.org

L'intérieur renferme un sarcophage wisigoth décoré de palmes et de pommes de pin.

fr.wikipedia.org