séronégatif u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za séronégatif u rečniku francuski»engleski

I.séronégat|if (séronégative) [seʀoneɡatif, iv] ADJ

séronégatif (séronégative)

HIV-negative

être déclaré séronégatif

to be found to be HIV-negative

II.séronégat|if (séronégative) [seʀoneɡatif, iv] N m (f)

séronégatif (séronégative)

HIV-negative person

Prevodi za séronégatif u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

HIV-negative

séronégatif/-ive (au virus VIH)

séronégatif u rečniku PONS

Prevodi za séronégatif u rečniku francuski»engleski

séronégatif (-ive) [seʀonegatif, -iv] ADJ

séronégatif (-ive)

HIV-negative

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

On ne retrouve pas de facteur rhumatoïde ce qui fait parfois utiliser le terme obsolète de spondylarthropathies séronégatives.

fr.wikipedia.org

Micromammifères  : les petits rongeurs sauvages testés étaient curieusement dans la nature toujours séronégatifs.

fr.wikipedia.org

Lors de tests sur des patients séronégatifs, la concentration plasmatique maximale est atteinte dans les 5 heures suivant l’administration d’une dose unique par voie orale.

fr.wikipedia.org

Chez les mères séronégatives, en cas d'infection maternelle le risque de transmission au fœtus dépend de l'âge de la grossesse au moment de la contamination.

fr.wikipedia.org

La prévention n'est possible que chez les femmes enceintes séronégatives.

fr.wikipedia.org

Leur sensibilité globale est de plus de 90 %, moins de 10 % des myasthénies étant donc définies comme « séronégatives ».

fr.wikipedia.org

Alors que chez les sujets séronégatifs, la vaccination était un préjudice (4 pour mille contre 1,7 pour les non-vaccinés).

fr.wikipedia.org

Inversement, l'absence d'anticorps indique habituellement que la personne n'a pas été contaminée, la personne est dite séronégative.

fr.wikipedia.org

Elle s'appuie aussi sur une vaccination systématique, ciblée en maternité, des jeunes femmes séronégatives après accouchement (pour protéger leurs grossesses ultérieures).

fr.wikipedia.org

Elle fait partie des spondyloarthrites séronégatives (le malade ne présente pas d'anticorps spécifiques permettant de déceler la maladie).

fr.wikipedia.org