ritournelle u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ritournelle u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za ritournelle u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

ritournelle u rečniku PONS

Prevodi za ritournelle u rečniku francuski»engleski

ritournelle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

c'est toujours la même ritournelle
it's always the same old story
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Les vers du choral sont séparés par une ritournelle indépendante de l'orchestre dont le thème est dérivé de la mélodie du choral.
fr.wikipedia.org
Pour atteindre ce but, on utilise la monodie accompagnée par la basse continue, les chœurs madrigalesques et les ritournelles et danses instrumentales.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur du bâtiment, tout le long du canal, des poupées, des animaux et des objets animés regroupés par pays ou continent chantent une ritournelle.
fr.wikipedia.org
La ritournelle écrite apparaît avec les premiers essais de chant monodique.
fr.wikipedia.org
Le compositeur utilise également des ritournelles ou des préludes pour introduire des airs ou des personnages.
fr.wikipedia.org
Ce sont les cloches supérieures qui jouent les différentes ritournelles.
fr.wikipedia.org
Il les chante à plusieurs reprises de la ritournelle.
fr.wikipedia.org
L'aria pour basse qui suit commence immédiatement, sans l'habituelle ritournelle, molt' adagio.
fr.wikipedia.org
Une ritournelle instrumentale développée et dominée par le cor se fait entendre avant, entre et après les sections chorales.
fr.wikipedia.org
L'air de duo est introduit par une ritournelle « avec un double hiatus suggestif de pudeur ou de modestie ».
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "ritournelle" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije