riper u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za riper u rečniku francuski»engleski

riper [ʀipe] VB intr sl

1. riper (déraper):

riper pied:

to slip

riper bicyclette:

to skid

2. riper (partir):

riper

to leave

riper

to head off inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Riper : déplacement indésirable de la cargaison sous l’effet du roulis.

fr.wikipedia.org

Arribes est un mot de la langue asturo-léonaise, avec dérivation étymologique du latin « ad ripa-ae », qui signifie « à côté du rivage ».

fr.wikipedia.org

Une fois le trait réalisé, le bras est ramené vers le châssis et la machine est ripée de quelques mètres.

fr.wikipedia.org

Le bogie arrière s'est encastré dans la poutre gauche du pont contre laquelle la motrice a ripé avant de finir sa course 150 m après le pont.

fr.wikipedia.org

Arribes, arribas et arribanzos sont des mots en langue léonaise, avec de dérivation du latin « ad ripa-ae », qui signifie sur le rivage.

fr.wikipedia.org

Le pont est construit à côté de sa place définitive où il est ensuite ripé sur coussin d'air.

fr.wikipedia.org

La pince-monseigneur est avant tout un levier, qui sert à soulever, à riper (déplacer), à forcer ou à démolir.

fr.wikipedia.org

Les planches étaient échancrées sur les côtés avant et arrière pour que les harts ne ripent pas ou glissent sur l’arête de la planche.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, on diminue le risque de riper sur l'hexagone.

fr.wikipedia.org

Le fonçage du puits est terminé à 727,25 m en 1914 et le chevalement est ripé au-dessus du puits, mais l'entrée en guerre stoppe les travaux.

fr.wikipedia.org