revivifier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za revivifier u rečniku francuski»engleski

revivifier [ʀ(ə)vivifje] VB trans liter

revivifier sentiment

to revive

revivifier personne

to revivify

Prevodi za revivifier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

revivify

revivifier form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il faut repiquer/revivifier les grains régulièrement pour éviter le risque de perdre de la biodiversité.

fr.wikipedia.org

Ayant reçu au cours de son éducation le goût des lettres et arts, il veut revivifier la culture antique.

fr.wikipedia.org

En effet, lors de festivités, telles que la fête de la musique, la rue se revivifie et s'anime plus que jamais.

fr.wikipedia.org

En effet, plusieurs phases de récession ont enseigné aux dirigeants galactiques qu'il fallait garder des peuples « neufs » pour revivifier leur communauté.

fr.wikipedia.org

On exhibe aussi les imagines, portrait des ancêtres prouvant l'ancienneté de la famille, permettant ainsi de revivifier leur noblesse éternelle (ius imaginum).

fr.wikipedia.org

Des ateliers sont organisés pour revivifier des activités ancestrales telle que la broderie.

fr.wikipedia.org

Il peut être régénéré, on dit dans ce cas précis "revivifié", par divers procédés.

fr.wikipedia.org

Un homme spirituellement revivifié ne va pas d'un coup grandir jusqu'à la maturité.

fr.wikipedia.org

Cet œil est le symbole du cycle lunaire et des rituels destinés à revivifier les défunts.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après, une nouvelle génération, plus militante, revivifie le parti.

fr.wikipedia.org