récalcitrante u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za récalcitrante u rečniku francuski»engleski

récalcitrant (récalcitrante) [ʀekalsitʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

récalcitrant (récalcitrante)

recalcitrant

Prevodi za récalcitrante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

recalcitrant

récalcitrant

recalcitrance

esprit m récalcitrant

non-payer

récalcitrant/-e m/f à l'impôt

obstructive behaviour

récalcitrant

récalcitrante u rečniku PONS

Prevodi za récalcitrante u rečniku francuski»engleski

I.récalcitrant(e) [ʀekalsitʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. récalcitrant:

récalcitrant(e) enfant

rebellious

récalcitrant(e) animal

stubborn

se montrer [ou être] récalcitrant à qc

to be stubbornly opposed to sth

ne sois pas aussi récalcitrant!

don't be so stubborn!

2. récalcitrant inf (pas facilement arrangeable):

récalcitrant(e) boutons, machine, outil

awkward

II.récalcitrant(e) [ʀekalsitʀɑ̃, ɑ̃t] N m(f)

récalcitrant(e)

recalcitrant

Prevodi za récalcitrante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

recalcitrant

récalcitrant(e)

récalcitrante Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se montrer [ou être] récalcitrant à qc

to be stubbornly opposed to sth

ne sois pas aussi récalcitrant!

don't be so stubborn!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Dietrich est plus récalcitrante ; elle n'a pourtant pas tourné depuis 1937 et a été parmi les vedettes taxées de poison du box-office la même année.

fr.wikipedia.org

Knox emploie des bœufs supplémentaires et persuade l'équipe récalcitrante de continuer.

fr.wikipedia.org