psalmodier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

psalmodier u rečniku PONS

Prevodi za psalmodier u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ils rendent hommage au saint en psalmodiant, toute la nuit durant, des bhajan alternant avec des kirtans.
fr.wikipedia.org
Le cortège est devancé par les porteurs de drapeaux, suivis des membres de la confrérie qui psalmodient des chants liturgiques au son des bendirs.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de simples mélodies psalmodiées sur des onomatopées qui variaient selon la saison ou le moment du jour.
fr.wikipedia.org
Ces tropes sont le signe sonore d'une ordonnance grammaticale qui règle la longueur des pauses entre les mots psalmodiés.
fr.wikipedia.org
La poésie maorie était toujours soit chantée soit psalmodiée.
fr.wikipedia.org
Ces passages psalmodient plus qu'ils ne décrivent ; parfois, la vision s'y élargit et les personnages grandissent en stature comme des héros d'épopée.
fr.wikipedia.org
Le texte est psalmodié selon des intonations rigoureusement codifiées.
fr.wikipedia.org
Dans certains ordres, un lecteur, un moine désigné à tour de rôle dans le semainier, psalmodiant recto tono des textes pieux et édifiants, dirige la méditation collective.
fr.wikipedia.org
Complies (office du soir), comprenant notamment le psaume psalmodié à la cithare (le « psalmodion »).
fr.wikipedia.org
Le dimanche, les anabathmoi sont psalmodiés selon le ton de la semaine.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "psalmodier" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije