psalmiste u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za psalmiste u rečniku francuski»engleski

psalmiste [psalmist] N m

psalmiste

psalmist

Prevodi za psalmiste u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

psalmist

psalmiste m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le mal dont souffre le psalmiste est très dur à supporter, bien qu’on ne puisse connaître précisément sa nature.

fr.wikipedia.org

À l'énonciation des ennemis du psalmiste, on comprend que sa détresse est causée par un problème d'ordre relationnel.

fr.wikipedia.org

Puis le psalmiste décrit le gosier du méchant, en insistant sur le mal qui sort de ses entrailles.

fr.wikipedia.org

Dye reconnait une « ambiance psalmiste » dans le style et la phraséologie.

fr.wikipedia.org

Sous la lettre apparaît un personnage qui signale un livre de la main droite et qui représente peut-être le psalmiste.

fr.wikipedia.org

Le psalmiste s'adresse à toute la terre.

fr.wikipedia.org

Le psalmiste est dans un péril extrême, dont il échappe miraculeusement.

fr.wikipedia.org

Le psalmiste décrit ensuite la figure du méchant, qu'il nomme de multiples manières.

fr.wikipedia.org

Finalement, le cheminement du psalmiste le conduit à maintenir fidèlement sa confiance.

fr.wikipedia.org

L'action de grâce du psalmiste s'exprime de deux façons : dans l'histoire par un jugement droit, et dans la nature par la fécondité de la terre.

fr.wikipedia.org