propagation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za propagation u rečniku francuski»engleski

propagation [pʀɔpaɡasjɔ̃] N f

1. propagation (d'incendie, de nouvelle, maladie):

propagation

spread (de of)

2. propagation PHYS (de son, d'onde):

propagation

propagation (de of)

3. propagation (d'espèce):

propagation

propagation (de of)

Pojedinačni prevodilački parovi

rectiligne propagation

rectilinear

vitesse de propagation PHYS

velocity of propagation

Prevodi za propagation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

propagation

propagation f

dissemination (of ideas)

propagation f

spread (of disease, drugs)

propagation f

propagation u rečniku PONS

Prevodi za propagation u rečniku francuski»engleski

propagation [pʀɔpagasjɔ̃] N f

1. propagation (extension):

propagation

propagation

2. propagation (diffusion):

propagation d'une idée, nouvelle

spreading

Prevodi za propagation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

propagation

propagation f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ces ondes sont inexistantes dans la théorie newtonienne qui suppose une propagation instantanée de la gravitation.

fr.wikipedia.org

Chaque fréquence radioélectrique subit différemment les divers effets de propagation, ce qui explique leur choix selon l'application.

fr.wikipedia.org

L'approximation paraxiale suppose une faible divergence du faisceau par rapport à son axe de propagation.

fr.wikipedia.org

Les portes coupe-feu limitent la propagation des fumées et donc celle de l'incendie.

fr.wikipedia.org

Lorsque les navires ne coulent pas, ces conditions de surpeuplement furent un terrain idéal pour la propagation des maladies et la déshydratation.

fr.wikipedia.org

Ils voulaient mesurer cette vitesse en mettant en évidence la différence de vitesse de la lumière entre différentes directions de propagation possibles.

fr.wikipedia.org

Plusieurs paquets s'embrasent rapidement, et les personnes présentes, tentant d'éloigner les paquets qui semblent indemnes, ne font qu'accélérer la propagation de l'incendie.

fr.wikipedia.org

Mais contrairement aux mammifères qui les disséminent sur de longues distances, les mouches limitent leur propagation au site de prélèvement.

fr.wikipedia.org

En période à risque (hivernale) ou lorsqu'un membre de la famille est malade, les actions suivantes permettent de lutter contre la propagation de la gastro-entérite.

fr.wikipedia.org

Du côté des zombies et de leur propagation on note également des changements profonds.

fr.wikipedia.org