prescience u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za prescience u rečniku francuski»engleski

prescience [pʀesjɑ̃s] N f liter

1. prescience (connaissance de l'avenir):

prescience

foresight, prescience

2. prescience (intuition):

prescience

premonition

3. prescience REL:

prescience

prescience

Prevodi za prescience u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

prescience

prescience f

to have foreknowledge of crime

avoir la prescience de form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle possède des dons de prescience et est atteinte de narcolepsie.

fr.wikipedia.org

Il possède aussi un don limité de prescience (voyance sur le futur proche).

fr.wikipedia.org

Sudrey juge plus prudent de ne plus user de ses pouvoirs derynis, même si elle en conserve un don de prescience.

fr.wikipedia.org

Le poëte n’étudie pas comme le philosophe ; mais, s’il n’a pas la science, il a la prescience.

fr.wikipedia.org

Il en découle qu'il possède une forme de prescience et de « voir » le futur.

fr.wikipedia.org

Emprunté au grec ancien πρόνοιᾰ (prónoia, «prescience, prévoyance; providence; forme de concession de terre»), à partir de πρόνοος (prónoos, «prudent, prudent») + -ῐᾰ (-ia, suffixe formant les noms).

fr.wikipedia.org

Sans cette prescience, tout voyage spatial serait impossible, ou extrêmement dangereux, les risques de collision avec toutes sortes d’obstacles se trouvant multipliés.

fr.wikipedia.org

Chacun a une intuition (« prescience intuitive ») de ce qui devrait être et ce qu’il devrait être.

fr.wikipedia.org

C'est de cette prise de conscience dont les mythes anciens sont la prescience et témoignent métaphoriquement et symboliquement.

fr.wikipedia.org

Cependant, les idées de certains grands penseurs et philosophes sont reprises ici en regard de leur prescience ou de l'importance qu'ont occupées leurs théories dans notre civilisation.

fr.wikipedia.org