premièrement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za premièrement u rečniku francuski»engleski

premièrement [pʀəmjɛʀmɑ̃] ADV

1. premièrement (dans une énumération):

premièrement

firstly, first

2. premièrement (introduisant une objection):

premièrement

for a start, for one thing, to begin with

premièrement je n'étais pas à Paris à cette époque

for a start I was not in Paris at that time

Pojedinačni prevodilački parovi

voici ce qui ressort de l'étude: premièrement…

the results of the study are as follows, firstly…

Prevodi za premièrement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

firstly

premièrement

to begin with

d'abord, premièrement

to start with

d'abord, premièrement

for one thing…(and) for another thing…

premièrement…et deuxièmement…

for one thing… and for another…

premièrement… et deuxièmement…

premièrement u rečniku PONS

Prevodi za premièrement u rečniku francuski»engleski

premièrement [pʀəmjɛʀmɑ͂] ADV

1. premièrement (en premier lieu):

premièrement

in the first place

2. premièrement (et d'abord):

premièrement

firstly

Prevodi za premièrement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

firstly

premièrement

to begin with

premièrement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Premièrement, le learning by doing : plus on produit, plus on apprend à produire de manière efficace.

fr.wikipedia.org

Premièrement, les schémas de régulation émotionnelle sont identifiés et les émotions sous-jacentes intensifiées.

fr.wikipedia.org

Avant d’être l’appareil mortifère que l’on sait, il est toujours et premièrement une grande et bruyante célébration vitaliste.

fr.wikipedia.org

Premièrement, l'échantillon étudié doit être transparent pour les électrons, ce qui signifie que l'épaisseur de l'échantillon doit être au plus de 100 nm.

fr.wikipedia.org

Ils demandent, premièrement une révolution spirituelle qui en accompagnerait une politique, deuxièmement que les architectes s'organisent en corporations s'aidant mutuellement.

fr.wikipedia.org

Tozzi distingue trois compétences noyaux : premièrement, être capable de conceptualiser philosophiquement une notion.

fr.wikipedia.org

Il s'essaye premièrement au théâtre et à la danse, avant d'opter pour le chant et l'écriture.

fr.wikipedia.org

De plus, pour faciliter le transport des ions tout au long de la trajectoire, l’uranium doit être premièrement vaporisé.

fr.wikipedia.org

Premièrement, la simplification de la recherche des emplacements de tissage, ceux-ci sont placés dans les enveloppes.

fr.wikipedia.org

Le virus infecte premièrement les cellules épithéliales des muqueuses respiratoires, qu’il traversera pour ensuite passer dans la circulation sanguine.

fr.wikipedia.org