prééminence u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za prééminence u rečniku francuski»engleski

prééminence [pʀeeminɑ̃s] N f

prééminence

preeminence (sur over)

prééminence u rečniku PONS

Prevodi za prééminence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pre-eminence

prééminence f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les années 1838 à 1848 furent marquées par la prééminence de l'action politique dans les syndicats.

fr.wikipedia.org

Cette prééminence est battue en brêche dans les années 1930, lorsque des représentants des élites économiques prennent les rênes du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Durant les différentes crises internes, il respecte donc sa prééminence sans chercher à fomenter quoi que ce soit.

fr.wikipedia.org

Les productions physiques (agriculture et industrie) y perdent leur prééminence au profit du secteur tertiaire (les services).

fr.wikipedia.org

Les élus s'accordent sur une politique de stabilité conservatrice, accordant la prééminence à l'aristocratie.

fr.wikipedia.org

Le fait pour quelque chose d'être actuel ne lui donne donc aucune prééminence ontologique.

fr.wikipedia.org

Il faut cependant préciser que cette prééminence n'est pas juridique, puisque la séparation des pouvoirs implique en principe leur égalité, mais politique.

fr.wikipedia.org

D'après lui, la prééminence de la culture scientifique sur les autres savoirs représente un des phénomènes cruciaux de nos sociétés contemporaines.

fr.wikipedia.org

Dans ces règles, la prééminence est évidemment donnée à celle concernant le karma.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'affirmer la prééminence de la raison contre le positivisme aussi bien que le mysticisme.

fr.wikipedia.org