poivrote u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za poivrote u rečniku francuski»engleski

poivrot (poivrote) [pwavʀo, ɔt] N m (f) inf

poivrot (poivrote)

drunk, drunkard

Prevodi za poivrote u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sot

poivrot m inf

pisshead

poivrot m inf

juicehead

poivrot/-ote inf

wino

poivrot/-ote inf pej

lush

poivrot/-ote inf

boozer (person)

poivrot/-ote inf

his boozy uncle

son oncle poivrot

soak inf

poivrot/-ote m/f inf

stiff

poivrot m inf

poivrote u rečniku PONS

Prevodi za poivrote u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

boozer

poivrot(e) m (f)

soak

poivrot(e) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Quel crédit peut-on porter aux propos d'un poivrot ?

fr.wikipedia.org

Le surnom bibulus signifie quant à lui poivrot, ou soiffard et désignait quelqu'un qui avait coutume de boire de l'alcool.

fr.wikipedia.org

La cardeuse reprend sa besogne et coud sans s’en apercevoir le poivrot à l’intérieur.

fr.wikipedia.org

En fait, il le décrit comme un poivrot mégalomane, stupide et sans le sou.

fr.wikipedia.org

On commençait des tours de chants qui produisaient invariablement devant le public, le comic-troupier, le poivrot, la gommeuse, le comique paysan, la chanteuse patriotique.

fr.wikipedia.org

La famille ne constitue pas un point de référence pour les adolescents, elles sont souvent formées de pères poivrots et violents, de mères soumises et de frères repris de justice.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est devenu dans cette réalité un véritable poivrot.

fr.wikipedia.org

L'une des scènes doit être tournée près d'un stand de bière où les poivrots ne manquent pas.

fr.wikipedia.org

Une nuit, après une dispute de poivrots dans une brasserie, il s'endort dans la rue.

fr.wikipedia.org