pneumonie u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pneumonie u rečniku francuski»engleski

pneumonie [pnømɔni] N f

pneumonie

pneumonia

broncho-pneumonie <pl broncho-pneumonies>, bronchopneumonie <pl bronchopneumonies> [bʀɔ̃kɔpnømɔni] N f

broncho-pneumonie

bronchopneumonia

Pojedinačni prevodilački parovi

mourir de soif/de chagrin/d'une pneumonie

to die of thirst/of a broken heart/of pneumonia

Prevodi za pneumonie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

bronchial pneumonia

broncho-pneumonie f

bronchopneumonia

broncho-pneumonie f

pneumonia

pneumonie f

double pneumonia

pneumonie f double

pneumonie u rečniku PONS

Prevodi za pneumonie u rečniku francuski»engleski

pneumonie [pnømɔni] N f

pneumonie

pneumonia no pl

Pojedinačni prevodilački parovi

une pneumonie l'a emportée

she died of pneumonia

Prevodi za pneumonie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pneumonia

pneumonie f

pneumonie Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

une pneumonie l'a emportée

she died of pneumonia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle commence sa carrière comme mannequin de mode au succès prometteur, jusqu'à ce qu’elle contracte une sévère pneumonie, entraînant une importante perte de poids.

fr.wikipedia.org

À l'age de 12 ans, elle est atteinte d'une broncho-pneumonie qui devrait lui être fatale, d'après ses médecins, mais elle en guérit.

fr.wikipedia.org

C’est un pathogène opportuniste pouvant provoquer des infections urinaires, des infections de blessures, des pneumonies, des septicémies et des infections nosocomiales.

fr.wikipedia.org

La majorité des enfants sont malades, ils souffrent de dysenterie, typhoïde, scorbut, pneumonie, diphtérie.

fr.wikipedia.org

À l'automne 1880, il contracta un rhume et un début de pneumonie se déclara, l'obligeant à partir en convalescence au Tyrol (20 avril 1881).

fr.wikipedia.org

On sait maintenant que cette pratique peut causer une lycoperdonose (en), maladie pulmonaire qui se manifeste par des symptômes semblables à ceux de la pneumonie.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'enregistrement, Jones développe un pneumonie et passe la plupart du temps à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

En 1933, une pneumonie chronique affaiblit son corps et son esprit.

fr.wikipedia.org

Il meurt de pneumonie le 20 janvier 1939.

fr.wikipedia.org

Âgée de soixante sept ans, une mère atteinte de pneumonie refuse d’être hospitalisée.

fr.wikipedia.org