platanes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za platanes u rečniku francuski»engleski

platane [platan] N m

platane

plane tree

rentrer dans ou se payer inf un platane

to crash into a tree

Pojedinačni prevodilački parovi

des platanes jalonnent la route

plane trees line the road

Prevodi za platanes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

plane, a. plane tree

platane m

platanes u rečniku PONS

Prevodi za platanes u rečniku francuski»engleski

platane [platan] N m

platane

plane tree

Prevodi za platanes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

plane (tree)

platane m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La rue est toujours bordée de platanes et de cerisiers.

fr.wikipedia.org

Ils plantent leurs chevalets au milieu des amandiers, des platanes centenaires.

fr.wikipedia.org

Des groupes heureux marchaient lentement, sous les platanes, et sous leurs pieds on eût dit que le sable crissait joyeusement.

fr.wikipedia.org

Sur les boulevards, les plantations de tilleuls, marronniers et platanes en mail matérialisent la position des anciens remparts et ceinturent aujourd’hui le centre-ville.

fr.wikipedia.org

Il comporte de remarquables allées de hêtres, de tilleuls et de platanes.

fr.wikipedia.org

Une splendide drève bordée de platanes y conduit.

fr.wikipedia.org

Quinze variétés sont plantés dont des chênes verts, merisiers, liquidambars, aulnes, érables champêtres, platanes, ginkgos et châtaigniers.

fr.wikipedia.org

Roquestéron est un village avec son café et sa place aux boulistes ombragée de platanes, et possède une placette fleurie.

fr.wikipedia.org

Les nombreux bois comptent des feuillus (chênes, platanes, peupliers, marronniers, châtaigniers, noisetiers...) et des conifères (pins et sapins).

fr.wikipedia.org

Elle est plantée de deux rangées d'une quinzaine de platanes communs, séparant l'allée centrale des deux contre-allées qui longent les immeubles bordant l'espace.

fr.wikipedia.org