piratage u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za piratage u rečniku francuski»engleski

piratage [piʀataʒ] N m

piratage

piracy, pirating

piratage de cartes bancaires

credit card fraud

piratage de cassettes vidéo

video piracy

piratage informatique

computer hacking

Prevodi za piratage u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pirating

piratage m

computer hacking

piratage m informatique

computer crime

piratage m informatique

phreaking

piratage m de lignes téléphoniques

hacker-proof

protégé contre le piratage informatique inf

hacking

piratage m informatique inf

piratage u rečniku PONS

Prevodi za piratage u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

copy protection

protection f contre le piratage informatique

piracy COMM

piratage

hack

piratage m (informatique)

bootleg media

faire du piratage

piratage Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

protection f contre le piratage informatique

copy protection

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il s'est passé la même chose au tournant du millénaire, mais à l'échelle phénoménale du numérique avec le piratage.

fr.wikipedia.org

Les défenseurs de cette publication ont objecté que le magazine avertissait pourtant des peines encourues en cas de piratage.

fr.wikipedia.org

Le piratage a dévoilé plus de 2,3 millions d'adresses électroniques et des millions de messages privés.

fr.wikipedia.org

Cet acronyme se retrouve en signature des messages revendiquant le piratage et accompagnant la publication des données sur les sites de téléchargement.

fr.wikipedia.org

En décembre 2011, la romancière a fait sensation en annonçant qu'elle arrêtait d'écrire à cause du piratage de ses livres.

fr.wikipedia.org

Certains sous-entendent que le piratage n'était qu'une invention de leur part.

fr.wikipedia.org

Le piratage d’objets connectés, comme un pacemaker, permettrait même d’altérer la santé des individus.

fr.wikipedia.org

Cet essor a sans doute contribué au renforcement des inégalités et a favorisé les actes de piratage.

fr.wikipedia.org

Diffusé parmi les milieux militants, il est toujours considéré comme « un véritable détournement politique, un piratage humoristique et un manifeste pour la vidéo féministe ».

fr.wikipedia.org

L'hypothèse du piratage aurait été privilégiée par les gendarmes.

fr.wikipedia.org