piaffer u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

piaffer u rečniku PONS

Prevodi za piaffer u rečniku francuski»engleski

piaffer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

piaffer sur place
to be mad with impatience
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Certains chevaux commenceront par l'apprentissage du passage pour parvenir au piaffer et pour d'autres l'apprentissage inverse sera plus bénéfique.
fr.wikipedia.org
La reprise de 15 minutes voit le retour du piaffer et du passage.
fr.wikipedia.org
Les pirouettes (demi-pirouettes) sont généralement effectuées au pas ou au galop, mais peuvent également être exécutées au piaffer.
fr.wikipedia.org
La pirouette peut s'exécuter au pas, au piaffer, ou au galop.
fr.wikipedia.org
Le piaffer est un mouvement diagonal vers le haut, très rassemblé et cadencé donnant l’impression de rester sur place.
fr.wikipedia.org
Il s'emploie au figuré et signifie s'agiter bruyamment, comme dans l'expression « piaffer d'impatience ».
fr.wikipedia.org
Le piaffer doit toujours être exécuté dans une impulsion vive et se caractériser par un équilibre parfait.
fr.wikipedia.org
Ces transitions ne peuvent être effectuées que lorsque le cheval maitrise déjà parfaitement le passage et le piaffer exécutés séparément, droits et sur le cercle.
fr.wikipedia.org
Pour la première fois, le piaffer et le passage, deux allures artificielles, sont demandés durant la reprise de dressage qui dure au total 16 minutes.
fr.wikipedia.org
Le piaffer se conserve avec une complète descente de main et de jambes et s'entretient avec la seule assiette.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "piaffer" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije