pertinemment u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pertinemment u rečniku francuski»engleski

pertinemment [pɛʀtinamɑ̃] ADV

1. pertinemment (avec justesse):

pertinemment

pertinently

2. pertinemment (parfaitement):

pertinemment savoir

perfectly well

Prevodi za pertinemment u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pertinently

pertinemment

appositely

pertinemment

pertinemment u rečniku PONS

Prevodi za pertinemment u rečniku francuski»engleski

pertinemment [pɛʀtinamɑ̃] ADV

pertinemment

pertinently

tu le sais pertinemment

you know it full well

pertinemment Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tu le sais pertinemment

you know it full well

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Holmes sait pertinemment qu'il s'agit d'un piège mais décide néanmoins de jouer le jeu et répond en acceptant le rendez-vous.

fr.wikipedia.org

Cette intégration des différentes informations permet possiblement d’adopter le comportement de l’individu pertinemment à l’environnement.

fr.wikipedia.org

Scoubidou, sachant pertinemment que ce n'est pas une bonne idée, est d'abord réticente, mais finit par accepter.

fr.wikipedia.org

Cela dit il pense que cela ne vaut pas la peine qu'il change son attitude pour elle sachant pertinemment qu'elle ne reviendra pas vers lui.

fr.wikipedia.org

Navarro sait pertinemment que, par cette arrestation, il va au-devant de sérieux problèmes.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle sait pertinemment pourquoi il se comporte de cette manière.

fr.wikipedia.org

Il emprunte également de l'argent à des célébrités et ne les rembourse pas, sachant pertinemment qu'elles n'oseraient jamais demander leur argent.

fr.wikipedia.org

Il est admiratif devant cet homme qui sait pertinemment que seul le temps est à même de cicatriser les blessures laissées par la guerre.

fr.wikipedia.org

Lui, il sait pertinemment bien quels sont les documents qu'il lui faut écarter de son propos.

fr.wikipedia.org

Kelling (verbe progressif) : action de chercher à nouveau un objet à un endroit où on sait pertinemment qu'on a déjà cherché.

fr.wikipedia.org