opiacé u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za opiacé u rečniku francuski»engleski

I.opiacé (opiacée) [ɔpjase] ADJ

opiacé (opiacée) médicament

opiate attr

opiacé (opiacée) odeur

of opium attr, après n

II.opiacé N m

opiacé m:

opiacé

opiate

Prevodi za opiacé u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

opiate lit

opiacé m

opiate

opiacé

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cependant, à partir des années 1920, l'addiction à ces médicaments est connue, et les médecins refusent la prescription d'opiacés.

fr.wikipedia.org

Par ressemblance, les opiacés vont donc se substituer aux endorphines dans les récepteurs, entraînant une euphorie, une analgésie et des effets anxiolytiques.

fr.wikipedia.org

La maladie étant ainsi quantifiée, la mesure indiquait d'elle-même le médicament (sédatif ou stimulant, par exemple opiacé ou alcool) et son dosage.

fr.wikipedia.org

Cependant, sa santé s'altère, sans doute en raison de problèmes pulmonaires, peut-être tuberculeux, qu'à nouveau on traite avec des opiacés.

fr.wikipedia.org

Chez les héroïnomanes, le diazépam est utilisé comme substitut aux opiacés.

fr.wikipedia.org

Elle se différencie aussi par son absence de congestion cérébrale ou encore d'effet euphorisant relatifs aux opiacés.

fr.wikipedia.org

Elle agit aussi sur les récepteurs aux opiacés.

fr.wikipedia.org

Une éponge, imprégnée d'opiacés et d'extraits de plantes, était placée sous le nez du patient.

fr.wikipedia.org

L'hydrocodone ou dihydrocodeinone est un opioïde semi-synthétique dérivé de deux des opiacés naturels, la codéine et la thébaïne.

fr.wikipedia.org

En médecine vétérinaire, elle est utilisée en réversion des anesthésies courtes, pour contrer les effets d'un opiacé utilisé dans le protocole (butorphanol par exemple).

fr.wikipedia.org