neurasthénie u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za neurasthénie u rečniku francuski»engleski

neurasthénie [nøʀasteni] N f

neurasthénie

depression

neurasthénie

neurasthenia dated

faire de la neurasthénie

to suffer from depression, to be depressed

Prevodi za neurasthénie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

neurasthenia

neurasthénie f

neurasthénie u rečniku PONS

Prevodi za neurasthénie u rečniku francuski»engleski

neurasthénie [nøʀasteni] N f

neurasthénie

neurasthenia

neurasthénie (pessimisme)

depression

faire de la neurasthénie

to be depressed

Prevodi za neurasthénie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

neurasthenia

neurasthénie f

neurasthénie Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire de la neurasthénie

to be depressed

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En proie à une neurasthénie aiguë, il n’a plus goût à rien.

fr.wikipedia.org

Ellenberger a qualifié cette expérience de « maladie créatrice », la rapprochant de la neurasthénie et de l'hystérie.

fr.wikipedia.org

Elle souffrait de problèmes cardiaques et de neurasthénie tout en manquant de ressources.

fr.wikipedia.org

Mais je ne peux pas continuer plus, je ne sais pas ce qui se passe, peut-être de la neurasthénie.

fr.wikipedia.org

Une neurasthénie s'étale sur une durée de plus de six mois et affecte des individus actifs.

fr.wikipedia.org

Cependant son mentor, qui mène un train de vie dispendieux, souffre de neurasthénie et de problèmes de santé.

fr.wikipedia.org

Les maladies et échecs ultérieurs engendrent un état chronique de neurasthénie.

fr.wikipedia.org

Mis sous pression, il a par ailleurs tendance à faire des crises d'angoisse et traverse même des phases de neurasthénie.

fr.wikipedia.org

Durant les dix-neuvième et vingtième siècles, un diagnostic était uniquement donné aux femmes : la "neurasthénie", ou un "faible système nerveux".

fr.wikipedia.org

Son travail inclut alors le traitement d'un grand nombre de cas de neurasthénie chez des patients masculins et féminins.

fr.wikipedia.org