munificence u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za munificence u rečniku francuski»engleski

munificence [mynifisɑ̃s] N f

munificence

munificence

Prevodi za munificence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

munificence

munificence f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ces ambassadeurs sont reçus avec munificence (917).

fr.wikipedia.org

La cour ziride adopte quelques habitudes de luxe et de munificence dignes de potentats orientaux.

fr.wikipedia.org

De cette somme, le trésor royal ne donnera en fait que 2 000 livres tournois, auxquelles le roi ajoutera, par « munificence royale » (de sua regalis munificentia) 500 autres livres.

fr.wikipedia.org

Le contraste est en effet souvent fort entre la munificence des villes, opulentes et romanisées, et le pays profond, dont les communautés tribales vivent à distance de la romanisation.

fr.wikipedia.org

Un « bouquet des gars », payé par la munificence du châtelain et des notables en échange du pain béni, se déroulait ensuite.

fr.wikipedia.org

L'abbaye étend rapidement ses possessions grâce à la munificence des rois et des empereurs.

fr.wikipedia.org

De tels retards sont assez rarement mentionnés dans les inscriptions latines, qui devaient glorifier la mémoire et la munificence de ces notables locaux.

fr.wikipedia.org

Désormais la munificence pontificale allait pourvoir à la pérennité et à la fortune de cette lignée.

fr.wikipedia.org

Outre la munificence de cet acte d'évergétisme, le testament prévoit aussi, aux frais de ses héritiers, un banquet annuel offert aux décurions au jour anniversaire de la dédicace du temple.

fr.wikipedia.org

S'il fait égorger de nombreux gladiateurs, il prouve au public sa munificence de mécène prêt à se ruiner pour acquérir la favor du public, mais cette décision est peu fréquente.

fr.wikipedia.org