monoparentales u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za monoparentales u rečniku francuski»engleski

monoparent|al (monoparentale) <mpl monoparentaux> [mɔnɔpaʀɑ̃tal, o] ADJ

famille monoparentale

single-parent family

Prevodi za monoparentales u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

AFDC

programme fédéral d'aide aux familles monoparentales

single-parent attr family

monoparental

monoparentales u rečniku PONS

Prevodi za monoparentales u rečniku francuski»engleski

monoparental(e) <-aux> [monopaʀɑ̃tal, o] ADJ

monoparental famille, autorité:

monoparental(e)

single parent

Prevodi za monoparentales u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

one-parent

monoparental(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les familles monoparentales représentent un ménage sur dix mais leur nombre s'accroît deux fois plus rapidement que pour l'ensemble des ménages.

fr.wikipedia.org

Environ 30 % des familles monoparentales, le plus souvent une mère et ses enfants, vivent sous le seuil de pauvreté.

fr.wikipedia.org

Selon lui, les familles monoparentales sans figure paternelle sont des « fabriques à individus non intégrés qui ont tendance à grossir les rangs des narcotrafiquants ».

fr.wikipedia.org

Si les parts de ménages retraités et de familles monoparentales restent inférieures à celles des pôles urbains, elles augmentent quand même progressivement.

fr.wikipedia.org

Les familles monoparentales sont elles aussi plus touchées par le mal logement comparé aux familles à structure dite "traditionnelle".

fr.wikipedia.org

Plus des trois quarts des familles avec enfants comptent deux parents alors qu'un peut moins d'un quart sont monoparentales.

fr.wikipedia.org

Ces réseaux low-cost ciblent les jeunes de moins de 30 ans, les familles monoparentales, et les jeunes seniors.

fr.wikipedia.org

En 1999 on dénombrait 32 682 familles immigrées dont 2 893 familles monoparentales.

fr.wikipedia.org

Ce projet de près d’une valeur de 7 millions $ implique la construction d’un immeuble de 30 logements abordables pour des jeunes mères monoparentales.

fr.wikipedia.org

En 1999, seulement 27,5 % de la population avait moins de vingt-cinq ans, 12,8 % des ménages étaient des familles monoparentales.

fr.wikipedia.org