momentanément u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za momentanément u rečniku francuski»engleski

momentanément [mɔmɑ̃tanemɑ̃] ADV

momentanément arrêter, hésiter, oublier:

momentanément

for a moment, momentarily

Prevodi za momentanément u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

momentarily glance, hesitate, forget, stop

momentanément

momentanément u rečniku PONS

Prevodi za momentanément u rečniku francuski»engleski

momentanément [mɔmɑ̃tanemɑ̃] ADV

momentanément

for a moment

Prevodi za momentanément u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

momentarily

momentanément

to come to a halt

s'interrompre momentanément

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Danseur ou danseuse du corps de ballet, auquel on confie momentanément un rôle de soliste, puis qui rentre dans les rangs du chœur.

fr.wikipedia.org

Dans le cours de 1547 cependant, les travaux durent être suspendu momentanément.

fr.wikipedia.org

Mais, si celle-ci accepte, momentanément, de mettre entre parenthèses ses aspirations personnelles, elle finira, néanmoins, par ouvrir les yeux.

fr.wikipedia.org

Ces années vont le marquer profondément et arrêter momentanément sa carrière de comédien.

fr.wikipedia.org

Seul l'homme qui s'entend comme être historique et libre fait momentanément obstacle à la pleine extension du mode de penser cybernétique (p.17).

fr.wikipedia.org

Pour changer de code, le pilote doit faire défiler les valeurs judicieusement pour ne pas composer, même momentanément, un code d'urgence.

fr.wikipedia.org

Éric participe vaillamment à la guerre jusqu'à ses épisodes psychotiques de 1567, qui stoppent momentanément la guerre suédoise.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, les Tuvaluans ont dû évacuer momentanément leurs îles lors des marées de fortes eaux.

fr.wikipedia.org

Lors du passage des convois, une signalisation spéciale par panneaux lumineux et barrières interdit momentanément le passage du trafic normal.

fr.wikipedia.org

Mais la capitale perd momentanément la moitié de sa population qui se réfugie dans la campagne car le ravitaillement ne parvient plus dans les villes.

fr.wikipedia.org