marinade u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za marinade u rečniku francuski»engleski

marinade [maʀinad] N f

marinade

marinade

Prevodi za marinade u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

marinade

marinade f

pickle (marinade)

marinade f

marinade u rečniku PONS

Prevodi za marinade u rečniku francuski»engleski

marinade [maʀinad] N f

marinade

marinade

marinade de saumon

marinaded salmon

Prevodi za marinade u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

marinade

marinade f

marinade Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

marinade de saumon

marinaded salmon

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La première étape, après la préparation (épluchage, marinade, macération etc.) consiste à donner des formes, des couleurs et des consistances.

fr.wikipedia.org

On remplit finalement les pots d'une marinade froide.

fr.wikipedia.org

Il est souvent utilisé dans les marinades de viandes ou volaille, et ajouté pendant la cuisson.

fr.wikipedia.org

Cela était rendu plus simple par l'utilisation dʼadobos (marinades) contenant du paprika (une substance aux propriétés anti-bactériennes).

fr.wikipedia.org

Le saucier s'occupe des sauces et des marinades.

fr.wikipedia.org

Ses adversaires lui prêtent des ateliers de nouvelles à la main et selon un néologisme du temps, des « marinades », articles plats et sans relief.

fr.wikipedia.org

Elle donne un goût agréable de pistache aux vinaigrettes, marinades et salades à bases de fruits oléagineux.

fr.wikipedia.org

Dans les marinades, c'est son pouvoir d'attendrir les fibres protéiques qui est utilisé.

fr.wikipedia.org

Au lieu du bœuf, il faut prendre de l'épaule d'agneau ou de mouton, et la marinade se fait dans du vin blanc.

fr.wikipedia.org

Elle est accompagnée de vin rouge, si possible identique à celui utilisé pour la marinade.

fr.wikipedia.org