maquette u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za maquette u rečniku francuski»engleski

maquette [makɛt] N f

1. maquette:

maquette (modèle réduit) ARCHIT, TECH

scale model

maquette CINE

model

(jouet) maquette d'avion

model aeroplane Brit

maquette d'avion

model airplane Am

2. maquette (grandeur nature):

maquette TECH, THEAT

mock-up

3. maquette ART:

maquette (dessin)

sketch

maquette (sculpture)

maquette

4. maquette (de livre):

maquette

dummy

5. maquette MUS:

maquette

demo

maquette de couverture

sample cover

maquette de mise en page

paste-up

maquette typographique

page sample

Prevodi za maquette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

mock-up TYPO, TECH

maquette f

storyboard

maquette f préparatoire

prototype system

maquette f système

scale model

maquette f à l'échelle

mock up

réaliser une maquette de

sleeve design

maquette f de pochette de disque

paste up article, page

faire une maquette de

paste-up

maquette f (de mise en page)

model aircraft kit

maquette f d'avion

maquette u rečniku PONS

Prevodi za maquette u rečniku francuski»engleski

maquette [makɛt] N f

1. maquette (modèle réduit, jouet):

maquette

model

maquette d'avion/de bateau

model aeroplane/boat Brit

maquette d'avion/de bateau

model airplane/boat Am

2. maquette TYPO:

maquette

paste-up

maquette d'une couverture

art work

3. maquette (projet):

maquette

mock up

4. maquette ART:

maquette

sketch

Pojedinačni prevodilački parovi

montage d'une maquette

assembly

réaliser plan, maquette, achat, vente, progrès

to make

Prevodi za maquette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

demo

maquette f

model

maquette f

maquette Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

maquette d'avion/de bateau

model aeroplane/boat Brit

maquette d'avion/de bateau

model airplane/boat Am

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il réalisa des maquettes pour la rendre vivante.

fr.wikipedia.org

La maquette, opérationnelle en février 1962, donne entière satisfaction et convainc la société de continuer son développement.

fr.wikipedia.org

Des maquettes reconstituent les principaux monuments : temple capitolin, théâtre antique et odéon.

fr.wikipedia.org

Une maquette d'étude de huit mètres a également été construite avant le début des travaux.

fr.wikipedia.org

En 1996, une nouvelle maquette et de nouvelles rubriques apparaissent, qui font toujours la personnalité de la revue.

fr.wikipedia.org

Le dessin est choisi après un concours et parmi cinquante-trois maquettes de vingt-six artistes.

fr.wikipedia.org

Il est représenté tenant en ses bras une maquette de la ville ceinte de ses murailles.

fr.wikipedia.org

Pour la fabrication en grandes séries, le modèle est obtenu par moulage d'une maquette dans des outillages de type moulage par injection utilisé en plasturgie.

fr.wikipedia.org

Le terminal contient ce que l'on pense être la plus grande collection de maquette d'avions au monde.

fr.wikipedia.org

À côté du site, un centre culturel d'interprétation existe avec du matériel audiovisuel et des maquettes.

fr.wikipedia.org