manchot u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za manchot u rečniku francuski»engleski

I.manch|ot (manchotte) [mɑ̃ʃo, ɔt] ADJ

manchot (manchotte) (d'un bras)

one-armed

manchot (manchotte) (d'une main)

one-handed

il est manchot (d'un bras)

he's only got one arm

ne pas être manchot inf

to be pretty good with one's hands inf

II.manch|ot (manchotte) [mɑ̃ʃo, ɔt] N m (f) (personne)

manchot (manchotte) (d'un bras)

one-armed person

manchot (manchotte) (d'une main)

one-handed person

III.manch|ot N m

manch|ot m ZOOL:

manch|ot

penguin

IV.manch|ot (manchotte) [mɑ̃ʃo, ɔt]

manchot empereur ZOOL

emperor penguin

manchot royal ZOOL

king penguin

Pojedinačni prevodilački parovi

bandit manchot inf

one-armed bandit

Prevodi za manchot u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

one-armed

manchot

penguin

manchot m

king penguin

manchot m royal

one-handed person

manchot

manchot u rečniku PONS

Prevodi za manchot u rečniku francuski»engleski

I.manchot(e) [mɑ̃ʃo, ɔt] ADJ (amputé d'un bras)

manchot(e)

one-armed

II.manchot(e) [mɑ̃ʃo, ɔt] N m(f) (personne)

manchot(e)

person with one arm

manchot [mɑ̃ʃo] N m (pingouin)

manchot

penguin

Prevodi za manchot u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

one-armed

manchot(e)

one-handed

manchot(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ils mettent ainsi en lien le comportement des manchots et les conditions du milieu comme la température ou l'humidité.

fr.wikipedia.org

Le statut actuel de ce manchot est vulnérable en raison d'une diminution de la population causée par la sur-pêche.

fr.wikipedia.org

Entre 1810 et 1919, les manchots et les phoques de l'île sont chassés presque jusqu'à leur extinction.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour son importante rookerie de manchots empereur.

fr.wikipedia.org

Ce toponyme est dérivé de mancus qui signifie privé d'un membre, mutilé, estropié, manchot.

fr.wikipedia.org

Son surnom provient de son accoutrement et de sa forme, qui rappellent l'apparence et la couleur du manchot.

fr.wikipedia.org

Très engagé dans les causes écologiques, il parraine une association de défense du manchot à œil rouge, une espèce menacée de disparition.

fr.wikipedia.org

Leur audace ne connait pas de limite et ils peuvent à plusieurs isoler le manchot avant de le dépecer.

fr.wikipedia.org

L’année d’après le logo de la franchise apparaît et le manchot perd son écharpe.

fr.wikipedia.org

C'est également un cleptoparasite qui peut dérober la nourriture que les parents de manchot régurgitent à leurs poussins.

fr.wikipedia.org