météorologiste u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za météorologiste u rečniku francuski»engleski

météorologiste [meteɔʀɔlɔʒist], météorologue [meteɔʀɔlɔɡ] N mf

météorologiste

meteorologist

Prevodi za météorologiste u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

weather forecaster (in weather centre)

météorologiste mf

météorologiste u rečniku PONS

Prevodi za météorologiste u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

meteorologist

météorologiste [ou météorologue] mf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les météorologistes espère une amélioration des prévisions moyen terme qui pourrait atteindre 15 % aux latitudes tropicales.

fr.wikipedia.org

Au cours des heures suivantes, la dépression devient ce que les météorologistes nomment un cyclone extratropical de type « bombe ».

fr.wikipedia.org

Elle a son brevet en 1901 et devient météorologiste auxiliaire à l'observatoire.

fr.wikipedia.org

Il fut donc l'un des premiers météorologistes et aida à créer ainsi la première méthode moderne de prévision du temps.

fr.wikipedia.org

Elles servent aux météorologistes dans la prévision à plus long terme et permettent de tenir un registre de température.

fr.wikipedia.org

Selon les météorologistes locaux, la température moyenne annuelle et la pluviométrie devrait augmenter dans les prochaines années sous l'effet du réchauffement climatique global.

fr.wikipedia.org

Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie.

fr.wikipedia.org

Nous pouvons beaucoup mieux voir les détails qui aideront le météorologiste à reconnaître la configuration dangereuse d'un écho en crochet annonciatrice d'un tornade.

fr.wikipedia.org

Ces données sont utilisées pour la prévision météorologique (prévision par les météorologistes et prévision numérique du temps) et la recherche.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi, la prévision du temps est encore un mélange entre les calculs venant des équations et l'expérience du météorologiste.

fr.wikipedia.org