méningée u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za méningée u rečniku francuski»engleski

méningé (méningée) [menɛ̃ʒe] ADJ

méningé (méningée)

meningeal

I.méninge [menɛ̃ʒ] N f ANAT

méninge

meninx

II.méninges N fpl

méninges fpl inf:

méninges

brains inf

se creuser les méninges

to rack one's brains

remue-méninges, remue-méninge <pl remue-méninges> [ʀəmymenɛ̃ʒ] N m

remue-méninges

brainstorming

Prevodi za méningée u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

meninx

méninge f

méningée u rečniku PONS

Prevodi za méningée u rečniku francuski»engleski

méninge [menɛ͂ʒ] N f

méninge ANAT:

méninge

brain

Phrases:

il se creuse les méninges inf

he's racking his brains

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le nerf optique est entouré d'une gaine méningée sur tout son trajet, continue avec la sclérotique du globe oculaire.

fr.wikipedia.org

Le médecin devra toujours rechercher une autre cause au coma en cas d'alcoolisation : hypoglycémie, traumatisme crânien, hémorragie méningée.

fr.wikipedia.org

Une branche méningée entre dans le crâne par le foramen jugulaire et irrigue la dure-mère de la fosse postérieure du crâne.

fr.wikipedia.org

Elle n'est plus guère utilisée à titre diagnostique pour une hémorragie méningée, le scanner étant alors l'examen de référence.

fr.wikipedia.org

Il meurt subitement d'une hémorragie méningée le 12 décembre 1948, alors qu'il peignait dans son atelier parisien.

fr.wikipedia.org

Fréquemment, une encéphalite méningée non spécifique et non suppurative se voit dans les cerveaux d'animaux infectés.

fr.wikipedia.org