mégalomanie u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za mégalomanie u rečniku francuski»engleski

mégalomanie [meɡalɔmani] N f

mégalomanie

megalomania

Prevodi za mégalomanie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

megalomania

mégalomanie f

mégalomanie u rečniku PONS

Prevodi za mégalomanie u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

megalomania

mégalomanie f

delusions of grandeur

mégalomanie f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les communistes l'accusent de vitalisme, de mégalomanie et d'ignorance.

fr.wikipedia.org

L'égomanie survient comme un des multiples symptômes d'une manie dans le cadre d'un trouble bipolaire (maladie maniacodépressive) et elle est accompagnée par la mégalomanie.

fr.wikipedia.org

L'égocentrisme se rapproche également de la mégalomanie et du narcissisme.

fr.wikipedia.org

Il a réussi à numériser son corps en y incorporant sa personnalité, caractérisée par une mégalomanie et une jalousie excessives.

fr.wikipedia.org

Parmi les critiques les plus virulentes, on retrouve régulièrement l'accusation de prétention et de mégalomanie.

fr.wikipedia.org

Dans certains épisodes, il développe même une mégalomanie pathologique.

fr.wikipedia.org

La mégalomanie est la surestimation de ses capacités, elle se traduit par un désir immodéré de puissance et un amour exclusif de soi.

fr.wikipedia.org

Il peut y en avoir un seul ou plusieurs (mégalomanie, jalousie, érotomanie, persécution…).

fr.wikipedia.org

L'acteur a traversé les mêmes expériences que son héros : début laborieux dans l'anonymat, consécration rapide, mégalomanie puis ringardisation.

fr.wikipedia.org

Mais c'était sans compter sur la mégalomanie de son altesse royale.

fr.wikipedia.org