médullaire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za médullaire u rečniku francuski»engleski

médullaire [medylɛʀ] ADJ

médullaire

medullary

Pojedinačni prevodilački parovi

canal médullaire

medullary canal

cordon médullaire

spinal cord

Prevodi za médullaire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

central or spinal canal

canal m médullaire

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En octobre 2005, le centre organise et accueille le premier congrès international des organisations européennes d'entraide des paralysés médullaires.

fr.wikipedia.org

La présence partagée de tissu médullaire chez les oiseaux et les dinosaures théropodes montre les liens évolutionnaires étroits entre les deux.

fr.wikipedia.org

Ce dernier publie plusieurs cas d'atrophies musculaires et d'atteinte médullaire.

fr.wikipedia.org

Un abord antérieur (discectomie ou corporectomie) peut être préféré si la compression médullaire résiduelle est antérieure (hernie discale post-traumatique ou fragment osseux intracanalaire).

fr.wikipedia.org

Au centre de la tige se trouve la moelle(1) ou zone médullaire qui contient des parenchymes de réserve.

fr.wikipedia.org

Si de nombreuses études chez l'animal ont montré l'intérêt de la levée précoce d'une compression médullaire, aucune étude n'a pu le confirmer chez l'homme.

fr.wikipedia.org

La vasa recta se termine en veinules droites, branches issues des plexus du sommet des pyramides médullaires.

fr.wikipedia.org

Les luxations bilatérales sont plus facilement diagnostiquées (antélisthésis bien visible sur le profil), et s’accompagne plus fréquemment de troubles médullaires.

fr.wikipedia.org

Et surtout, l'hypothalamus ventromédian envoie des projections qui inhibent le réflexe au niveau médullaire.

fr.wikipedia.org

C'est le motoneurone alpha qui se trouve dans la corne antérieur du segment médullaire correspondant au muscle étiré.

fr.wikipedia.org