intensément u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za intensément u rečniku francuski»engleski

intensément [ɛ̃tɑ̃semɑ̃] ADV

intensément

intensely

Prevodi za intensément u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

brightly (of eyes, metal) shine, sparkle, twinkle

intensément

deeply blush

intensément

intensément u rečniku PONS

Prevodi za intensément u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

brightly shine

intensément

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Même s'il fait là une démonstration évidente d'expressionnisme, il se préoccupe plus intensément de la source intrinsèque de le forme.

fr.wikipedia.org

Ils se regardent intensément, esquissant tous les deux un sourire alors que les vainqueurs fêtent leur victoire sur le podium.

fr.wikipedia.org

Il démissionne au bout de quelques mois, participant cependant intensément, le plus souvent sur les bancs de l’opposition, à la vie parlementaire.

fr.wikipedia.org

Pavia prépare intensément le tournage avec des storyboards très détaillés.

fr.wikipedia.org

Ce fut l'étincelle qui l'amenât à intensément désirer vendre à son nouvel emploi chez un concessionnaire automobile.

fr.wikipedia.org

Espèce autrefois abondante en forêt comme en savane, l’éléphant a été intensément chassé et braconné.

fr.wikipedia.org

Les manifestations hebdomadaires du vendredi se poursuivent moins intensément en juillet et août 2018.

fr.wikipedia.org

Une personne souffrant d'atychiphobie envisage si intensément la possibilité d'un échec qu'elle refuse de prendre le risque.

fr.wikipedia.org

Ceci explique en partie le fort taux d'émotions positives observées chez les extravertis, puisqu'ils ressentent plus intensément l'excitation d'une récompense.

fr.wikipedia.org

Intensément attaquée par les artistes réunis, l'exposition de peinture elle-même est passée presque inaperçue de la presse et des critiques.

fr.wikipedia.org