intaille u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za intaille u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

intaglio

intaille f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ces cylindres étaient gravés à l'intaille et lorsqu'on les faisait rouler en appuyant sur l'argile, ils laissaient une empreinte en relief.

fr.wikipedia.org

Trois pierres, sous forme d'intaille ont été également mises au jour.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent il s'agit d'intailles, pierre dure plus ou moins précieuse qui est gravée d'un dessin, ou de camées.

fr.wikipedia.org

Ont été retrouvées aussi trouvé des intailles, servant de sceaux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une représentation ou une scène en intaille qui apparaît « en grisaille » (en niveaux de gris).

fr.wikipedia.org

Aux grandes intailles centrales, s'ajoutent des têtes de chérubin dans les angles, toujours en cornaline.

fr.wikipedia.org

La monture est ornée de deux grandes intailles (=reliefs en creux) en cornaline qui permettent de l'identifier sans ambiguité dans les catalogues de ventes des siècles passés.

fr.wikipedia.org

Freud offre à chacun des membres une intaille grecque de sa collection montée en chevalière.

fr.wikipedia.org

Le verre moulé subsiste, notamment pour la création de bijoux en intaille.

fr.wikipedia.org

Un atelier de bijoutier-joaillier produisant entre autres des intailles est identifié en zone péri-urbaine.

fr.wikipedia.org