infectieux u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za infectieux u rečniku francuski»engleski

infect|ieux (infectieuse) [ɛ̃fɛksjø, øz] ADJ

infectieux (infectieuse)

infectious

Pojedinačni prevodilački parovi

foyer infectieux MED

focus

Prevodi za infectieux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

infectious disease, agent

infectieux/-ieuse

infectieux u rečniku PONS

Prevodi za infectieux u rečniku francuski»engleski

infectieux (-euse) [ɛ̃fɛksjø, -jøz] ADJ

infectieux (-euse)

infectious

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle ne s'applique pas à des maladies telles que le tétanos, maladie infectieuse mais non contagieuse, où le vaccin ne protège que la personne vaccinée.

fr.wikipedia.org

Ces cellules contribuent à la défense contre les agents infectieux et à la cicatrisation, mais sont également associées à l'allergie et au phénomène d'anaphylaxie.

fr.wikipedia.org

Sa mobilisation permet d'éviter la diffusion de processus infectieux ou inflammatoires localisés, dans le reste de la cavité péritonéale.

fr.wikipedia.org

Ces agents microbiens sont caractérisés par leur potentiel infectieux.

fr.wikipedia.org

Tout agent infectieux ressortissant au règne des virus est composé au minimum d'un acide nucléique.

fr.wikipedia.org

Un diagnostic différentiel éventuel pourrait se poser avec la mononucléose infectieuse.

fr.wikipedia.org

Un risque inhérent à cette répartition insulaire serait qu'une maladie infectieuse décime le cheptel.

fr.wikipedia.org

Il peut rester actif et infectieux sur un site pendant plusieurs décennies, et peut donc infecter plusieurs générations d’arbres.

fr.wikipedia.org

Autres : dans une méta-analyse, de nombreux autres agents infectieux ont été découverts comme significativement associés à la schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Elle est réalisée sous anesthésie générale, à distance d’un épisode infectieux.

fr.wikipedia.org