indifféremment u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za indifféremment u rečniku francuski»engleski

indifféremment [ɛ̃difeʀamɑ̃] ADV

1. indifféremment (sans distinction):

indifféremment

equally

frapper indifféremment tous les travailleurs

to affect all the workers equally

2. indifféremment (sans préférence):

il fume indifféremment la pipe ou le cigare

he is equally happy to smoke a pipe or cigars

3. indifféremment (selon les cas):

servir indifféremment de salon, de salle à manger ou de bureau

to be used either as a living-room, a dining-room or an office

Prevodi za indifféremment u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

indifferently

indifféremment

indifféremment u rečniku PONS

Prevodi za indifféremment u rečniku francuski»engleski

indifféremment [ɛ̃difeʀamɑ̃] ADV

1. indifféremment (pareillement):

indifféremment

equally well

2. indifféremment (sans juger):

indifféremment

without discrimination

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Par extension, épicerie désigne indifféremment les matières de pharmacologie ou de spécialité pharmacie.

fr.wikipedia.org

Ce chiffrage est représenté par un seul nombre accompagné d'une petite figure de note placée indifféremment au-dessus ou au-dessous.

fr.wikipedia.org

En fait, les deux voies sont totalement banalisées, permettant ainsi aux trains de circuler indifféremment sur l'une ou l'autre.

fr.wikipedia.org

Cet équipement est utilisé indifféremment pour la plongée en apnée, la plongée avec tuba, ou la plongée sous-marine.

fr.wikipedia.org

Le décentrement peut indifféremment être exécuté sur les corps avant ou arrière.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, les masques sont utilisés indifféremment dans tous les théâtres.

fr.wikipedia.org

Il est possible de projeter indifféremment le matériau sous forme de poudre ou de fil.

fr.wikipedia.org

Mais il a aussi usé de plusieurs dizaines d'autres pseudonymes et a, selon les éditions et rééditions, utilisé indifféremment l'un ou l'autre pseudo.

fr.wikipedia.org

Très rapidement, les fonctions auparavant dévolues aux seuls édiles plébéiens sont exercées indifféremment par les quatre édiles.

fr.wikipedia.org

Joueur à la fois solide, technique et mobile, il a l'avantage de pouvoir jouer indifféremment pilier gauche ou pilier droit.

fr.wikipedia.org